Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Profil
alinqua
▪▪Toutes les traductions
•Traductions demandées
•
Traductions préférées
•Liste des projets
•Boîte de réception
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Toutes les traductions
Rechercher
Toutes les traductions - alinqua
Rechercher
Langue de départ
Langue d'arrivée
Resultats 1 - 6 sur un total d'environ 6
1
55
Langue de départ
Filho você é um presente de Deus. Ser mãe de...
Filho você é um presente de Deus.
Ser mãe de J.P. é fundamental.
J.P.= male name
Traductions terminées
prezent od Boga
325
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Tommy! Tommy, jesteœ tam?
Tommy!
Tommy, jesteÅ› tam?
chodź i weź sobie!
hej, jest!
skończmy to raz i na zawsze.
dorwiemy ciÄ™, Tommy!
Tommy!!
uciekaj!
przywal mu!
jeszcze! jeszcze!
witamy w piekle!
mokra robota.
ktoś ją musi wykonywać.
gdy dorastałem, bardzo chciałem wynieść się z tego miasta.
jak ci pasuje mundur?
jak rękawiczka.
mam nadzieję że nie będę go zbyt często używał.
- i co? - oh, szeryfie!
słuchaj.
Traductions terminées
Tommy, você está a�
113
Langue de départ
Olá, eu gostaria de saber se você conhece algum...
Olá, eu gostaria de saber se você conhece algum site de tradutor de Polonês para português para podermos conversar corretamente, sem erros.
Traductions terminées
strona z tłumaczeniem
29
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
rozbawiłeś mnie tym tekstem, Całuję
rozbawiłeś mnie tym tekstem, Całuję
Traductions terminées
you made me laugh with this text, Kisses
me fez rir
35
Langue de départ
Chyba ciÄ™ trochÄ™ lubiÄ™, ale tylko trochÄ™. :)
Chyba ciÄ™ trochÄ™ lubiÄ™, ale tylko trochÄ™. :)
Traductions terminées
só um pouco
I think I like you
122
Langue de départ
Olá, meu bisavô materno era Elisiev...
Olá, meu bisavô materno era Elisiev Kornicjsuk...será que você é parente dele?
Quando meu bisavô veio para o Brasil um irmão dele ficou na Polônia...
não precisa traduzir o nome pessoal...obrigada
Traductions terminées
jesteśmy krewnymi?
1